ファーストゲートには店舗に隣接する、広くて明るい自社工場があります。
ここで熟練したクリエーターの手によって、数十年の時を経てきた家具たちが生まれ変わります。

 
               
  
末永く、安心してお使い頂く為の丹念なレストア・・・・

最近では、塗り替えただけでも「レストア」と呼んでいる業者さんもいるようです。
私たちは、ひとつひとつの工程を丁寧に手作業で行っていきます。細部まで補修・調整を行います。
商品によっては、バラバラに分解して組み上げていきます。
そして一番大事なのは補強です。見えない部分にも手を抜きません。1台1台状態に合わせた
補強を施しています。

見かけは同じようでも、「他のそれ」とは全然違うのです。

        　                
　
   塗装作業は、塵、埃、湿気に大変神経を使います。
　工場には専用の塗装ブースを設置して、湿度を管理、
　塵、埃を除去しながら、繰り返し丁寧に行います。

　作業場と分別していない環境での塗装は禁物です。
　最適な環境づくりがあってこそ、良い塗装ができるのです。





 オリジナルのフォルムでレストアされた家具

            

細部までこだわったカスタム・・・・

私たちは単にレストアする商品に加え、素材の特性や当時のデザインの良さをいかしつつ、
現代の日本の生活習慣や、お客さまのライフスタイルに合わせてカスタム した商品の製作を
行っております。 

ヴィンテージの中にあっても違和感の無い自然なフォルム。もちろん剛性・耐久性を重視した構造
で製作しております。            
　 
　
素材のひとつひとつも選び抜いたものを使用します。
　カスタムや補強で使う木材は、材木問屋より年に数回一括で
　仕入れます。これにより、コストを抑えて良質な木材を使うこと
　ができるのです。
　塗料においては環境に優しい良質なものを使用しています。

 


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

新たなフォルムに生まれ変わった家具　　　　　　　　　　　

ファーストゲートの家具の商品は店内の在庫が全てではありません！

店内、ホームページの商品を参考に、カラー・色合い、仕様を可能な限り、ご希望に合わせてカスタマイズも承ります。

ユーズドでありながら、お客様のオーダーで造り上げる家具。
その1台1台には、製作するクリエーターの想いとお客さまの夢が込められています。

アメリカ家具、古家具の域を超えた家具、それがファーストゲートの家具です。